aufhetzend russisch

• разжига́ющий

  anheizend, entfachend, aufhetzend

• подстрека́ющий

  anstiftend, aufhetzend, provokant

• подбива́ющий

  anstiftend, aufhetzend, anreizend

  lahmlegend, kampfunfähig machend, beschädigend

• натра́вливающий

  anstachelnd, aufhetzend, reizend

• настропаляющий

  aufwieglerisch, anstiftend, aufhetzend, provozierend

• натра́вливавший

  anhetzend, aufhetzend, aufstachelnd

• наущающий

  anstiftend, aufhetzend, aufwiegelnd

• наущавший

  anstiftend, aufhetzend, angestiftet habend

• подгова́ривающий

  anreizend, aufhetzend, anstachelnd

• подгова́ривавший

  anstiftend, aufhetzend, überredend

• поду́ськивающий

  anstachelnd, aufwiegelnd, anstiftend, aufhetzend

• подбива́вший

  anstiftend, aufhetzend, aufstachelnd, verleitend

  kampfunfähig machend, beschädigend, abschießend, verwundend

Beispiele

• Его распаляющие слова довели толпу до крика.

  Seine aufhetzenden Worte brachten die Menge zum Schreien.