annektieren russisch

• узурпи́ровать

  usurpieren, annektieren

• присоединя́ть

  anschließen, verbinden, anfügen

  angliedern, eingliedern, annektieren

  hinzufügen, beifügen

• аннекси́ровать

  annektieren

• аннексируемый

  annektierbar, zu annektieren, annektiert werdend

• аннексирующий

  annektierend, Annexion-

• аннексировавший

  annektierend, der/die/das annektiert hat

• присоединя́вший

  beitretend, sich anschließend, annektierend

Beispiele

• Страна решила аннексировать соседнюю территорию.

  Das Land beschloss, das Nachbargebiet zu annektieren.

• Правительство планирует аннексировать спорный остров.

  Die Regierung plant, die umstrittene Insel zu annektieren.

• Аннексирующая сторона нарушила международное право.

  Die annektierende Seite verletzte das Völkerrecht.

• Аннексирующие действия вызвали протест соседних стран.

  Die annektierenden Maßnahmen lösten Proteste der Nachbarländer aus.

• Историк описал аннексирующую политику этой империи.

  Der Historiker beschrieb die annektierende Politik dieses Imperiums.

• Аннексируемая территория граничила с морем.

  Das zu annektierende Gebiet grenzte an das Meer.

• Аннексируемый регион был богат природными ресурсами.

  Die zu annektierende Region war reich an Bodenschätzen.

• Жители аннексируемой области протестовали против решения.

  Die Bewohner des zu annektierenden Gebiets protestierten gegen die Entscheidung.