abgedreht russisch

• ша́лый

  verrückt, durchgeknallt, abgedreht, zufällig, Zufalls-

• свёртываться

  sich zusammenrollen, sich zusammendrehen, sich einrollen

  gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen

  abschwenken, ein neues Thema anschneiden

  zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden, abgedreht werden, ausgeleiert werden

  ausleiern, überdrehen, überdreht werden, ausgeleiert werden

  runterfallen, runterrutschen

  nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen

Beispiele

• Кто снова отключи́л отопле́ние?Wer hat die Heizung wieder abgedreht?
• Кто опять вы́ключил батаре́ю?Wer hat die Heizung wieder abgedreht?