Zwirnen russisch

• крути́ть

  drehen, herumdrehen, kreisen lassen, wirbeln lassen

  zudrehen, festdrehen, festziehen, anschrauben

  drehen, selbst drehen

  zwirnen, verdrillen, zusammendrehen

  abspielen, laufen lassen, zeigen (Film)

  ein Verhältnis haben, eine Beziehung haben, etwas miteinander haben

  um den Finger wickeln, nach Belieben lenken, herumkommandieren

  wirbeln, aufwirbeln

• сучи́ть

  zwirnen, drehen, winden

  strampeln, zappeln

  kneten, rollen

• круче́ние

  Drehen, Zwirnen, Drall, Torsion

• суча́щий

  zwirnend, spinnend

  wedelnd (mit dem Schwanz), zappelnd (mit den Beinen)

Beispiele

• Кручение нити требует особого станка.

  Zum Zwirnen des Fadens braucht man eine spezielle Maschine.

• Мастер объяснил принцип кручения волокон.

  Der Meister erklärte das Prinzip des Zwirnens von Fasern.

• При кручении канат становится крепче.

  Beim Zwirnen wird das Seil stabiler.

• Мастер показал технику свивания нити.

  Der Meister zeigte die Technik des Zwirnens von Fäden.