Veruntreuung russisch

• растра́та

  Unterschlagung, Veruntreuung, Hinterziehung

  Verschwendung, Verprassen, Vergeudung

• расхище́ние

  Veruntreuung, Unterschlagung, Diebstahl, Entwendung

  Plünderung, Ausplünderung

• распи́л

  Zersägen, Sägen, Aufsägen

  Sägeschnitt, Schnitt, Sägestelle

  Abzweigen (von Geldern in die eigene Tasche), Korruption, Veruntreuung

  Schnittholz

Beispiele

• Его арестова́ли за растра́ту госсредств.

  Er wurde wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder verhaftet.

• Его обвинили в хищении крупной суммы денег

  Er wurde der Veruntreuung einer großen Geldsumme beschuldigt.

• За хищение государственных средств грозит тюрьма

  Für die Veruntreuung staatlicher Gelder droht eine Gefängnisstrafe.

• Его судили за присвоение денег фирмы.

  Er wurde wegen der Veruntreuung von Firmengeldern vor Gericht gestellt.

• Расхищение государственного имущества строго наказывается законом.

  Die Veruntreuung staatlichen Eigentums wird gesetzlich streng bestraft.

• В этой стране казнокрадство стало обычным делом.

  In diesem Land ist die Veruntreuung öffentlicher Gelder alltäglich geworden.

• Чиновника осудили за казнокрадство.

  Der Beamte wurde wegen der Veruntreuung öffentlicher Gelder verurteilt.

• Казнокрадство разрушает экономику государства.

  Die Veruntreuung öffentlicher Gelder zerstört die Wirtschaft des Staates.