Verneinung russisch

• отрица́ние

  Ableugnung, Leugnen, Abstreiten

  Negation, Verneinung

  Ablehnung, Verwerfung

• ди́во

  Wunder, Mysterium

  es ist erstaunlich, kein Wunder (mit Verneinung)

  Wunderwerk, Meisterwerk

  wundersames Geschöpf, Fabelwesen

• бо́льше

  mehr, besser

  größer

  mehr als, über

  mehr (in Verneinung), länger

Beispiele

• Дебаты — академическая игра́ между согла́сием и отрица́нием.

  Eine Debatte ist ein akademisches Spiel zwischen Bejahung und Verneinung.

• Обожа́ю двойны́е отрица́ния, Том! - "Э́то не мо́жет не ра́довать, Мэри!"

  Ich schwärme für doppelte Verneinungen, Tom! — "Das ist ja auch durchaus nichts Unerfreuliches, Maria!"