Ruine, verfallenes Bauwerk
menschliches Wrack, Tattergreis, hinfällige Alte, menschlicher Trümmerhaufen
Жизнь ру́хнула без тебя.
Ohne dich ist das Leben ein Trümmerhaufen.
Это завал, разгребаемый уже целую неделю.
Das ist ein Trümmerhaufen, der schon seit einer ganzen Woche weggeräumt wird.