Saaten russisch

• посе́в

  Aussaat, Saat, Säen

  Saaten, Feldbestand

• засе́в

  Säen, Aussaat

  Saatgut, Saat

  Saatfläche, Saaten

  Impfen, Beimpfen

• апроба́ция

  Billigung, Genehmigung, Zulassung

  Erprobung, Testung, praktische Prüfung

  Saatenprüfung, Saatzuchtprüfung

Beispiele

• Посевы вымерзали из-за раннего мороза.

  Die Saaten froren wegen des frühen Frosts aus.

• Скот затаптывал молодые посевы каждый год.

  Das Vieh zertrampelte jedes Jahr die jungen Saaten.

• Жара, выпаливающая посевы, уничтожила весь урожай.

  Die Hitze, die die Saaten versengte, vernichtete die gesamte Ernte.

• Стадо, вытаптывавшее посевы, согнали с поля.

  Die Herde, die die Saaten zertrampelt hatte, wurde vom Feld getrieben.

• Холод, поморозивший посевы, огорчил фермеров.

  Die Kälte, die die Saaten erfrieren ließ, machte die Bauern traurig.