Preisliste russisch

• тари́ф

  Tarif, Gebührensatz, Preisliste, Tarifplan

  Zolltarif, Zoll

• це́нник

  Preisschild, Preisliste

• котиро́вка

  Kurs, Börsenkurs, Notierung, Börsenpreis

  Preisliste, Kursliste

• прейскура́нт

  Preisliste

• расце́нок

  Preisliste, Preistabelle, Tarif

Beispiele

• В магазине висит новый прейскурант цен.

  Im Geschäft hängt eine neue Preisliste.

• Прейскурант обновляют каждый месяц.

  Die Preisliste wird jeden Monat aktualisiert.

• Тарифицировавший услуги отдел прислал новый прайс.

  Die Abteilung, die die Dienstleistungen tarifiert hat, schickte eine neue Preisliste.

• Все тарифицированные позиции внесены в единый прайс-лист.

  Alle tarifierten Positionen wurden in die einheitliche Preisliste aufgenommen.

• У тебя неактуальный прайс-лист, цены давно выросли.

  Du hast eine veraltete Preisliste – die Preise sind schon vor langer Zeit gestiegen.

• Пришлите, пожалуйста, ваш прайс-лист по электронной почте.

  Bitte schicken Sie uns Ihre Preisliste per E-Mail.

• В прайс-листе указаны цены без скидки.

  In der Preisliste sind die Preise ohne Rabatt angegeben.

• Мы обновляем прайс-лист каждый месяц.

  Wir aktualisieren die Preisliste jeden Monat.