Leitmotiv russisch

• домина́нта

  Dominante, Leitmotiv

• лейтмоти́в

  Leitmotiv, Grundgedanke

Beispiele

• Эта идея стала доминантой всего романа.

  Diese Idee wurde zum Leitmotiv des ganzen Romans.

• Лейтмотив этой книги — любовь к родине.

  Das Leitmotiv dieses Buches ist die Liebe zur Heimat.

• Тема одиночества стала лейтмотивом всего фильма.

  Das Thema der Einsamkeit wurde zum Leitmotiv des gesamten Films.