Kurator russisch

• кура́тор

  Kurator, Betreuer, Treuhänder, Person die etw. überwacht (z.B. Medizinstudent der die Krankengeschichte von Patienten verfolgt)

• попечи́тель

  Vormund, Betreuer, Pfleger

  Treuhänder, Verwalter, Kurator

• храни́тельница

  Bewahrerin, Hüterin, Beschützerin

  Konservatorin, Kuratorin

• попечи́тельский

  treuhänderisch, Vormundschafts-, Aufsichts-, kuratorisch

• попечи́тельство

  Pflegschaft, Vormundschaft, Fürsorge

  Treuhandschaft, Kuratel

  Kuratorium, Fürsorgeausschuss

Beispiele

• Куратор выставки рассказал о новых картинах.

  Der Kurator der Ausstellung erzählte von den neuen Gemälden.

• Она вошла в попечительский совет музея.

  Sie trat dem Kuratorium des Museums bei.