Kontra russisch
про́тив
gegen, dagegen, entgegen, kontra, wider
gegenüber
проти́вник
Gegner, Kontrahent, Widersacher, Feind
подря́д
hintereinander, der Reihe nach, nacheinander
Auftrag, Vertrag, Kontrakt
контра́кт
Kontrakt, Vertrag
сокраще́ние
Abkürzung, Abbreviatur
Kürzung, Reduzierung, Kontraktion, Verringerung, Verkürzung, Abbau
контра́ст
Kontrast, Gegensatz
контра́стный
kontrastreich, Kontrast-, abwechselnd, Wechsel-
противопоказа́ние
Kontraindikation, Gegenanzeige
ко́нтра
Kontra, Konterrevolution
контраба́с
Kontrabass
противопока́занный
kontraindiziert, unverträglich, schädlich, ungesund
контраге́нт
Vertragspartner, Geschäftsfreund, Geschäftspartner, Kontrahent (jur., Partner in Verträgen)
контра́льто
Kontra-Alt (Stimmlage)
контрапу́нкт
Kontrapunkt
контрапункти́ческий
kontrapunktisch
контрапу́нктный
kontrapunktisch
контрассигнирова́ть
gegenzeichnen, kontrasignieren
контрасти́ровать
im Kontrast stehen, kontrastieren
противозача́точный
empfängnisverhütend, kontrazeptiv
сократи́мость
Kontraktilität, Zusammenziehungsvermögen (von Muskeln usw.)
Kürzbarkeit (von Zahlen)
уса́дка
Schrumpfen, Schrumpfung, Schrumpfeffekt, Schrumpfmaß, Ausschrumpfen, Einschrumpfen, Einschrumpfung, Zusammenschrumpfen
Einlaufen, Eingehen, Einlauf, Einsprung, Einarbeiten, Einarbeitung
Schwinden, Schwindung, Schwund
Kontraktion, Krimpen, Krumpfen, Schrinken
контригра́
Kontra (im Kartenspiel), Spiel aus der Kontrastellung, Konterspiel
контра́стность
Kontrast, Kontrastivität, Kontrastreichtum
сопе́рничек
Rivale, Nebenbuhler
Konkurrent, Kontrahent, Gegner
контраце́пция
die Verhütung, die Kontrazeption, die Schwangerschaftsverhütung
контрацепти́в
Verhütungsmittel, Kontrazeptiv
Beispiele
- Германия явля́ется страно́й по́лной контра́стов.Deutschland ist ein Land voller Kontraste.
- Германия — страна́ по́лная контра́стов.Deutschland ist ein Land voller Kontraste.
- Россия для нас стратеги́ческий партнёр или геополитический проти́вник?Ist Russland für uns ein strategischer Partner oder ein geopolitischer Kontrahent?
- Мой люби́мый стру́нный инструме́нт — контраба́с.Mein Lieblingssaiteninstrument ist der Kontrabass.