Insasse russisch

• жиле́ц

  Bewohner, Anwohner, Einwohner, Insasse

  Mieter, Untermieter

• каторжа́нин

  Zwangsarbeiter, Häftling, Insasse eines Straflagers

• клеймёный

  gesiegelt, mit Siegel versehen (Ware), mit Brandzeichen versehen (Vieh), gekennzeichnet, gebrandmarkt (als Insasse einer Strafanstalt)

• политкаторжа́нин

  politischer Häftling, Insasse eines Arbeitslagers / Straflagers für politische Gefangene

• заключённый

  der Gefangene, der Insasse, der Häftling

Beispiele

• Води́тель авто́буса несёт отве́тственность за безопа́сность пассажи́ров.

  Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.

• Больны́е захвати́ли психиатри́ческую кли́нику.

  Die Insassen haben die Irrenanstalt übernommen.

• Кузов машины, вминавшийся при ударе, спас пассажиров.

  Die Karosserie des Autos, die sich beim Aufprall eindrückte, rettete die Insassen.