Initiator russisch

• инициа́тор

  Initiator, Urheber

• заво́дчик

  Züchter

  Fabrikant, Werksbesitzer, Betriebsbesitzer

  Anstifter, Initiator, Antreiber

• зачина́тель

  Initiator, Begründer, Vorreiter einer Strömung, Bahnbrecher

• запева́ла

  geistiger Urheber, Initiator

• начина́тель

  Initiator, Wegbereiter, Begründer, Pionier

• застре́льщик

  Spitzenmann, Initiator, Ideengeber, Wegbereiter

• закопёрщик

  Anstifter, Rädelsführer, Initiator

  Rammenführer, Vorarbeiter einer Pfahlramme

Beispiele

• Заменгоф - основополо́жник эсперанто - был врачом-окулистом.

  Der Initiator des Esperanto, Zamenhof, war Augenarzt.

• Он был инициатором этого проекта.

  Er war der Initiator dieses Projekts.

• Он был застрельщиком новой реформы в компании.

  Er war der Initiator einer neuen Reform im Unternehmen.

• Она выступила застрельщиком этого проекта.

  Sie trat als Initiatorin dieses Projekts auf.