Honigsüße, Seim, Süßlichkeit, schmeichlerisches / einschmeichelndes / einschleimendes Wesen
Она говорила масленым голосом, как в сказке.
Sie sprach mit einer honigsüßen Stimme wie in einem Märchen.