Gefangene russisch

• пле́нник

  der Gefangene

• пле́нница

  Gefangene

• политкаторжа́нин

  politischer Häftling, Insasse eines Arbeitslagers / Straflagers für politische Gefangene

• ареста́нтка

  Gefangene, Arrestantin

• у́зница

  Gefangene, weiblicher Häftling

• этапи́рование

  Verlegung (Gefangene, Sträflinge)

• этапи́ровать

  überführen (Gefangene), transportieren (Gefangene)

• пле́нный

  Gefangener, Gefangene

• заключённый

  der Gefangene, der Insasse, der Häftling

• заключённая

  Gefangene (weiblich), Häftling (weiblich), Sträfling (weiblich)

• у́зник

  Gefangener

• ро́ба

  Blaumann, Gefangenenkleidung

• вороно́к

  Trichter

  Krater, Granatentrichter

  Gefangenentransporter, Polizeibus

• политзаключённый

  politischer Häftling, politischer Gefangener, ein aus politischen Gründen Inhaftierter

• автоза́к

  Gefangenentransporter, Polizeibus, Mannschaftswagen

• этапирующий

  eskortierend, begleitend, überführend (von Gefangenen)

Beispiele

• Мы бы́ли заключёнными.

  Wir waren Gefangene.

• Заключённые сбегают!

  Die Gefangenen entkommen!

• Вы пыта́ли заключённого.

  Ihr habt einen Gefangenen gefoltert.

• Они пыта́ли заключённого.

  Sie haben einen Gefangenen gefoltert.

• Вы пыта́ли пле́нного.

  Ihr habt einen Gefangenen gefoltert.

• Они пыта́ли пле́нного.

  Sie haben einen Gefangenen gefoltert.

• Ты пыта́л пле́нного.

  Du hast einen Gefangenen gefoltert.

• Ты пыта́л заключённого.

  Du hast einen Gefangenen gefoltert.