Flößen russisch

• го́нка

  Wettrennen, Wettlauf, Rennen

  Hetze, Hetzjagd, Hektik, Eile

  Flößen, Holzflößen

• сплав

  Flößen, Legierung

• спла́вить

  legieren, zusammenschmelzen, verschmelzen

  flößen, flussabwärts treiben lassen

  loswerden, abschieben, sich vom Halse schaffen

• сплавля́ть

  flößen, flussabwärts treiben lassen

  legieren, zusammenschmelzen

  loswerden, abschieben, sich vom Halse schaffen

• спла́виться

  hinuntertreiben, flößen

  zusammenschmelzen, schmelzen, legieren

• переплавля́ть

  einschmelzen, umschmelzen

  flößen, auf dem Wasserweg transportieren

• сплавля́емый

  flößbar, zu flößen

  schmelzbar, legierbar, verschmelzbar

• сплавля́ющий

  flößend, auf dem Wasser transportierend

  legierend, verschmelzend

• сплавля́ющийся

  flößend (Holz), treibend (auf dem Wasser), abwärts treibend

  schmelzend, verschmelzend, legierend

• сплавля́вшийся

  flößend, geflößt werdend, legiert werdend, schmelzend

• сплавля́вший

  flößend, Holz treibend

  legierend, verschmelzend

Beispiele

• Больни́цы вселя́ют в неё у́жас.

  Krankenhäuser flößen ihr Angst ein.

• Рабочие счаливают брёвна в большие плоты.

  Die Arbeiter binden die Baumstämme zu großen Flößen zusammen.