Flößen russisch
сплав
Flößen, Legierung
спла́вить
flößen
loswerden, abschieben, sich vom Halse schaffen
legieren, zusammenschmelzen
сплавля́ть
flößen
loswerden, abschieben, sich vom Halse schaffen
legieren, zusammenschmelzen
переплавля́ть
flößen, auf dem Wasserweg transportieren
einschmelzen, umschmelzen
(vieles / alles) hintereinander schmelzen
сплавля́ться
flößen, sich treiben lassen
sich legieren, sich verschmelzen
спла́виться
schmelzen, zusammenschmelzen, legieren
hinuntertreiben, flößen, herunterflößen
перетёкший
übergeflossen, hinübergeflossen, übergetreten (Flüssigkeit), (durch Fließen) übergegangen
сплавля́емый
flößbar, zu flößen
schmelzbar, legierbar, verschmelzbar
бегле́ц
Flüchtling, Ausbrecher, der Entlaufene
консо́ль
Stütze, Auflage, Wandauflage, Wandvorsprung, Mauerlager
Tragarm, Ausleger, Aushänger
Außenfläche, Außflügel
Desktop, Tower, PC-System
разгора́живать
abtrennen, aufteilen, unterteilen (durch eine Trennwand)
einen Zaun (zwischen zwei Flächen) wieder entfernen
быстротеку́щий
schnellfließend, rasch vergehend, flüchtig, vergänglich
проска́льзывающий
gleitend, rutschend, flüchtig, entgehend
сплавля́вший
flößend, flottierend
legierend
сплавля́вшийся
flößend, geflößt werdend, legiert werdend, schmelzend, verschmelzend
сплавля́ющий
flößend, auf dem Wasser transportierend
legierend, verschmelzend
сплавля́ющийся
flößend (Holz), treibend (auf dem Wasser)
schmelzend, legierend, verschmelzend
удира́вший
flüchtend, entweichend, weglaufend
унося́щийся
wegfliegend, davonfliegend, sich entfernend, flüchtig
ускольза́ющий
entgleitend, entweichend
flüchtig, schwer fassbar, entziehend
Beispiele
Э́та прозра́чная жи́дкость соде́ржит яд.
Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.
Большую часть террито́рии Сибири занима́ют хво́йные леса́.
Einen großen Teil der Fläche Sibiriens nehmen Nadelwälder ein.
