Festmahl russisch

• пир

  Festmahl, Gelage, Festessen

• пи́ршество

  Gelage, Fest, Festmahl, Festgelage

• засто́лье

  Gelage, Festmahl, Festgesellschaft, Tafelrunde

Beispiele

• На пиру было много гостей и вина.

  Bei dem Festmahl gab es viele Gäste und viel Wein.

• Они устроили пир по случаю свадьбы.

  Sie veranstalteten anlässlich der Hochzeit ein Festmahl.

• После победы царь устроил большой пир.

  Nach dem Sieg veranstaltete der Zar ein großes Festmahl.

• После свадьбы началось большое застолье.

  Nach der Hochzeit begann ein großes Festmahl.

• На свадьбе устроили настоящее пиршество для гостей.

  Bei der Hochzeit veranstalteten sie für die Gäste ein richtiges Festmahl.

• Гости возлежали за длинным столом на пиру.

  Die Gäste lagen beim Festmahl an der langen Tafel.

• В деревне родины отмечали большим застольем.

  Im Dorf wurde die Geburt eines Kindes mit einem großen Festmahl gefeiert.

• Царь, воздававший честь воинам, устроил пир после победы.

  Der Zar, der die Soldaten ehrte, veranstaltete nach dem Sieg ein Festmahl.