Fertigmachen russisch

• собира́ться

  beabsichtigen, vorhaben, wollen, im Begriff sein

  sich versammeln, zusammenkommen, sich sammeln

  sich bereitmachen, sich fertigmachen, sich vorbereiten

  sich anhäufen, sich ansammeln

• собра́ться

  sich versammeln, zusammenkommen

  beabsichtigen, die Absicht haben, sich anschicken

  sich fertigmachen, sich bereitmachen, packen

  sich sammeln, sich anhäufen

• пригото́виться

  sich vorbereiten, Anstalten treffen, sich anschicken, sich fertigmachen

• умори́ть

  erschöpfen, fertigmachen

  zum Lachen bringen

• доде́лать

  fertigmachen

  erledigen

• вы́мотать

  zermürben, erschöpfen, fertigmachen

• выма́тывать

  zermürben, erschöpfen, fertigmachen

• доде́лывать

  fertigmachen

• уде́лать

  schmutzig machen

  besiegen

  verprügeln, fertigmachen

• мордова́ть

  fertigmachen, schikanieren

• подгота́вливаться

  sich fertigmachen, sich vorbereiten, sich wappnen

• ума́ять

  Kräfte kosten, fertigmachen, ermüden

• добива́ние

  das Fertigmachen, der Gnadenschuss, der Todesstoß, der Nachschuss (im Sport)

• ругну́ть

  fluchen, knurren, beschimpfen, mit Schimpfnamen belegen

  kritisieren, (jemanden) mit einer bissigen Bemerkung fertigmachen

• снаряди́ться

  sich ausrüsten, sich bereitmachen, sich fertigmachen

• вы́ебать

  ficken (vulgär), bumsen (vulgär), poppen (vulgär), jemanden fertigmachen (umgangssprachlich, vulgär)

• доня́ть

  jdm auf die Nerven gehen, jdn fertigmachen, jdn zermürben, jdn quälen

Beispiele

• Не давай коллегам заклевывать новичка.

  Lass nicht zu, dass deine Kollegen den Neuling fertigmachen.

• Не позволяй им загнобить тебя на работе.

  Lass nicht zu, dass sie dich bei der Arbeit fertigmachen.