Federfuchser russisch

• крючкотво́р

  Federfuchser, Umstandskrämer, Bürokrat, Prinzipienreiter

• служби́ст

  Federfuchser, Bürokrat, Bürohengst, Dienst-nach-Vorschrift-Sachbearbeiter

Beispiele

• Этот крючкотвор придумал новую отговорку для суда.

  Dieser Federfuchser hat sich für das Gericht eine neue Ausrede ausgedacht.

• Крючкотворы задерживают решение простого дела.

  Federfuchser verzögern die Entscheidung in einfachen Angelegenheiten.