Beizen russisch
трави́ть
vergiften
ausrotten, vertilgen, beseitigen
hetzen, schikanieren, verfolgen
jagen (mit Hunden), hetzen
ätzen, beizen
ablassen, nachlassen, fieren
zugrunde richten, verderben
verbrauchen, aufbrauchen
протра́ва
Beizen, Ätzen
мори́ть
vergiften, ausrotten, vernichten
aushungern, hungern lassen
quälen, peinigen, foltern
beizen
schmoren, dünsten, garen
травле́ние
Ätzen, Beizen, Radieren
Vergiftung, Vergiften
Ablassen, Loslassen, Auslassen
замори́ть
aushungern, verhungern lassen
vernichten, ausrotten, abtöten
quälen, peinigen, erschöpfen
beizen
schmoren, dünsten
вытравля́ть
entfernen, beseitigen, herausbekommen
ausrotten, vertilgen, vernichten
ätzen, einätzen, beizen, radieren
zertrampeln, zertreten, zerstampfen
fieren, lockern, lösen, nachlassen
проква́шивать
säuern, sauer werden lassen, (in Essig) einlegen, beizen, marinieren
eine ganze Zeit lang (in Essig) einlegen / beizen / marinieren
протра́вка
Beizen, Abbeizen, Ätzen, Durchätzen
протра́вливание
Beizen, Abbeizen, Ätzen, Durchätzen
протра́вливающий
ätzend
beizend (für Saatgut), desinfizierend, entseuchend
beizend (für Textilien)
трави́вший
vergiftend, beizend, jagend (mit Hunden)
mobbend, verfolgend, schikanierend
Beispiele
Протравливание семян защищает их от болезней.
Das Beizen der Samen schützt sie vor Krankheiten.
Специалисты проводят протравливание зерна перед посевом.
Fachleute beizen das Getreide vor der Aussaat.



















