Bühnenbildner russisch

• постано́вщик

  Regisseur, Intendant

  Bühnenbildner, Ausstatter, Bühnenmeister

• оформи́тель

  Gestalter, Designer, Dekorateur

  Bühnenbildner, Bühnenmaler

• постано́вщица

  Regisseurin, Choreografin, Bühnenbildnerin

Beispiele

• Художники создали декорации для нового спектакля.

  Die Bühnenbildner schufen die Bühnenbilder für die neue Inszenierung.

• Декоратор оформил сцену перед премьерой спектакля.

  Der Bühnenbildner gestaltete die Bühne vor der Premiere.

• Молодой декоратор нарисовал красивые кулисы.

  Der junge Bühnenbildner malte schöne Kulissen.

• Театр нанял нового декоратора на этот сезон.

  Das Theater stellte für diese Spielzeit einen neuen Bühnenbildner ein.