сгуща́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von сгуща́ть
- 1.
verdickend, eindickend
Крахма́л, сгуща́вший со́ус, раствори́лся бы́стро.
Die Stärke, die die Soße eindickte, löste sich schnell auf.
Aktives Partizip Präteritum von «сгущать»; attributiv gebraucht.
- 2.
verdichtend, intensivierend
Сгуща́вший су́мерки тума́н оку́тывал ста́рый го́род.
Der die Dämmerung verdichtende Nebel hüllte die alte Stadt ein.
Übertragen: von Dämmerung, Dunkelheit, Farben oder Stimmung.
Deklination
| сгуща́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий сгуща́вший | -ая сгуща́вшая | -ее сгуща́вшее | -ие сгуща́вшие |
| Gen.Genitiv | -его сгуща́вшего | -ей сгуща́вшей | -его сгуща́вшего | -их сгуща́вших |
| Dat.Dativ | -ему сгуща́вшему | -ей сгуща́вшей | -ему сгуща́вшему | -им сгуща́вшим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий сгуща́вшего сгуща́вший | -ую сгуща́вшую | -ее сгуща́вшее | -их -ие сгуща́вших сгуща́вшие |
| Inst.Instrumental | -им сгуща́вшим | -ей -ею сгуща́вшей сгуща́вшею | -им сгуща́вшим | -ими сгуща́вшими |
| Präp.Präpositiv | -ем сгуща́вшем | -ей сгуща́вшей | -ем сгуща́вшем | -их сгуща́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieсгуща́тьPRO
- сгуща́тьverdichten
- сгуще́ниеVerdickung
- сгуща́тьсяsich verdichten; dichter werden; sich zuspitzen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 21 Stunden bearbeitet.
