Unvollendet разба́лтывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet разболта́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
ausplappern, ausquasseln, ausplaudern
Beispiel: Почему ты всегда все разбалтываешь? - Warum plauderst du immer alles aus?Beispiel: Что тебя́ заста́вило пойти́ и разболта́ть всем об э́том? - Was hat dich dazu gebracht, loszugehen und allen davon zu plappern? - 2.
durcheinanderrühren, quirlen, vermischen, aufschlagen, verschäumen
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | разба́лтывал | разболта́л |
| weiblich | разба́лтывала | разболта́ла |
| sächlich | разба́лтывало | разболта́ло |
| plural | разба́лтывали | разболта́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | разба́лтываю |
| ты | разба́лтываешь |
| он/она́/оно́ | разба́лтывает |
| мы | разба́лтываем |
| вы | разба́лтываете |
| они́ | разба́лтывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду разба́лтывать | разболта́ю |
| ты | бу́дешь разба́лтывать | разболта́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет разба́лтывать | разболта́ет |
| мы | бу́дем разба́лтывать | разболта́ем |
| вы | бу́дете разба́лтывать | разболта́ете |
| они́ | бу́дут разба́лтывать | разболта́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | разба́лтывай! | разболта́й! |
| вы | разба́лтывайте! | разболта́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | разба́лтывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | разбалтывав разбалтывавши | разболта́в разболтавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
разба́лтывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
разболта́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















