осовреме́нивающий
- 1.
modernisierend, aktualisierend, zeitgemäß machend
Он предложил осовременивающий дизайн для старого здания.
Er schlug ein modernisierendes Design für das alte Gebäude vor.
Beispiele
Специалист, осовременивающий старый дизайн, добавил новые цвета.
Der Spezialist, der das alte Design modernisiert, fügte neue Farben hinzu.
Редактор, осовременивающий текст, заменил устаревшие слова.
Der Redakteur, der den Text modernisiert, ersetzte die veralteten Wörter.
Компания, осовременивающая производство, закупает новые станки.
Das Unternehmen, das seine Produktion modernisiert, kauft neue Werkzeugmaschinen.
Deklination
| осовреме́нивающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий осовреме́нивающий | -ая осовреме́нивающая | -ее осовреме́нивающее | -ие осовреме́нивающие |
| Gen.Genitive | -его осовреме́нивающего | -ей осовреме́нивающей | -его осовреме́нивающего | -их осовреме́нивающих |
| Dat.Dative | -ему осовреме́нивающему | -ей осовреме́нивающей | -ему осовреме́нивающему | -им осовреме́нивающим |
| Acc.Accusative | -его -ий осовреме́нивающего осовреме́нивающий | -ую осовреме́нивающую | -ее осовреме́нивающее | -их -ие осовреме́нивающих осовреме́нивающие |
| Inst.Instrumental | -им осовреме́нивающим | -ей -ею осовреме́нивающей осовреме́нивающею | -им осовреме́нивающим | -ими осовреме́нивающими |
| Prep.Prepositional | -ем осовреме́нивающем | -ей осовреме́нивающей | -ем осовреме́нивающем | -их осовреме́нивающих |
Kurzformen
-Wortfamilieосовреме́нитьPRO
- осовреме́нитьmodernisieren
- осовреме́ниватьmodernisieren
