опеча́тка

selten #24508

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Druckfehler, Tippfehler, Schreibfehler
В кни́ге мно́го опеча́ток.
In dem Buch sind viele Druckfehler.
Bezeichnet sowohl Tippfehler beim Schreiben als auch Fehler im gedruckten Text.

Beispiele

Не хвата́ет апостро́фа. It́s и its - э́то ра́зные ве́щи. - "Я зна́ю. Э́то была́ опеча́тка".
Es fehlt ein Apostroph. „It's“ und „its“ sind verschiedene Dinge. - „Ich weiß. Es war ein Tippfehler.“
Вероятно, э́то опеча́тка.
Das ist wahrscheinlich ein Druckfehler.
Считчица заметила несколько опечаток.
Die Korrekturleserin bemerkte mehrere Tippfehler.
Книг без опеча́ток мало.
Es gibt wenige Bücher ohne Druckfehler.
У меня слишком много опеча́ток.
Ich mache zu viele Tippfehler.
Э́то я́вно опеча́тка.
Das ist eindeutig ein Tippfehler.
Э́то опеча́тка.
Das ist ein Tippfehler.
Редактор, вычитывавший статью, заметил опечатку в заголовке.
Der Redakteur, der den Artikel Korrektur las, bemerkte einen Tippfehler in der Überschrift.
Я ду́маю, э́то скорее опеча́тка, чем граммати́ческая оши́бка.
Ich denke, das ist eher ein Tippfehler als ein grammatischer Fehler.
В э́том предложе́нии опеча́тка.
Dieser Satz enthält einen Tippfehler.

GesperrtWortfamilien freischalten