кли́кать
selten #20910
- 1.
rufen, herbeirufen, zu sich rufen
Она́ кли́кала детей домой.
Sie rief die Kinder nach Hause.
Umgangssprachlich, volkstümlich gefärbt.
- 2.
klicken, anklickencomputing
Не надо кли́кать по э́той ссы́лке.
Man sollte diesen Link nicht anklicken.
EDV; meist mit по + Dativ oder на + Akkusativ.
- 3.
nennen, rufen (mit Namen)
Его все кли́чут Ваней.
Alle nennen ihn Wanja.
Umgangssprachlich; der Name steht im Instrumental.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | кли́чу | бу́ду кли́кать |
| ты | кли́чешь | бу́дешь кли́кать |
| он/она́/оно́ | кли́чет | бу́дет кли́кать |
| мы | кли́чем | бу́дем кли́кать |
| вы | кли́чете | бу́дете кли́кать |
| они́ | кли́чут | бу́дут кли́кать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | кли́кай |
| вы | кли́кайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | кли́кал |
| weiblich | кли́кала |
| sächlich | кли́кало |
| plural | кли́кали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | rufend, herbeirufend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | rufend, der rief, der gerufen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gerufen, herbeigerufen | |
| Adverbial Präsens | кли́ча | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | кликав кликавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieкликPRO
- кликKlick; Ruf
- о́кликZuruf
- кли́кнутьklicken; rufen
- откли́кнутьсяreagieren; antworten
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| кли́кать | - | rufen; klicken; nennen |
| вы́кликать | вы- | letztendlich herausrufen |
| наклика́ть | на- | heraufbeschwören |
| накли́кать | на- | heraufbeschwören |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
