исче́рпывавший
- 1.
erschöpfend, aufzehrend, verbrauchend
За́суха, исче́рпывавшая во́дные ресу́рсы, привела́ к кри́зису.
Die Dürre, die die Wasserressourcen erschöpfte, führte zu einer Krise.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «исчерпывать», attributiv gebraucht; vor allem in der Schriftsprache.
- 2.
(selten) umfassend, erschöpfend, ausführlich
Он предста́вил ана́лиз, исче́рпывавший все дета́ли прое́кта.
Er legte eine Analyse vor, die alle Details des Projekts umfassend behandelte.
In dieser Bedeutung ist das Präsenspartizip «исчерпывающий» weit gebräuchlicher.
Deklination
| исче́рпывавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий исче́рпывавший | -ая исче́рпывавшая | -ее исче́рпывавшее | -ие исче́рпывавшие |
| Gen.Genitive | -его исче́рпывавшего | -ей исче́рпывавшей | -его исче́рпывавшего | -их исче́рпывавших |
| Dat.Dative | -ему исче́рпывавшему | -ей исче́рпывавшей | -ему исче́рпывавшему | -им исче́рпывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий исче́рпывавшего исче́рпывавший | -ую исче́рпывавшую | -ее исче́рпывавшее | -их -ие исче́рпывавших исче́рпывавшие |
| Inst.Instrumental | -им исче́рпывавшим | -ей -ею исче́рпывавшей исче́рпывавшею | -им исче́рпывавшим | -ими исче́рпывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем исче́рпывавшем | -ей исче́рпывавшей | -ем исче́рпывавшем | -их исче́рпывавших |
Kurzformen
-Wortfamilieчерпа́кPRO
- черпа́кSchöpfkelle; Schöpfvorrichtung
- че́рпатьschöpfen; schöpfen
- исче́рпатьausschöpfen
- наче́рпать(viel / eine bestimmte / größere Menge) schöpfen
- зачерпну́тьschöpfen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
