запу́дривавший
- 1.
der puderte, pudernd
Де́вушка, запу́дривавшая нос пе́ред зе́ркалом, вы́глядела о́чень сосредото́ченной.
Das Mädchen, das sich vor dem Spiegel die Nase puderte, sah sehr konzentriert aus.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «запудривать» (überpudern).
- 2.
der irreführte, irreführend, täuschend
Продаве́ц, запу́дривавший покупа́телям мозги́, бы́стро исче́з.
Der Verkäufer, der den Kunden Sand in die Augen streute, verschwand schnell.
Umgangssprachlich und bildlich, meist in der Wendung «запудривать мозги» - jemandem Sand in die Augen streuen.
Deklination
| запу́дривавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий запу́дривавший | -ая запу́дривавшая | -ее запу́дривавшее | -ие запу́дривавшие |
| Gen.Genitive | -его запу́дривавшего | -ей запу́дривавшей | -его запу́дривавшего | -их запу́дривавших |
| Dat.Dative | -ему запу́дривавшему | -ей запу́дривавшей | -ему запу́дривавшему | -им запу́дривавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий запу́дривавшего запу́дривавший | -ую запу́дривавшую | -ее запу́дривавшее | -их -ие запу́дривавших запу́дривавшие |
| Inst.Instrumental | -им запу́дривавшим | -ей -ею запу́дривавшей запу́дривавшею | -им запу́дривавшим | -ими запу́дривавшими |
| Prep.Prepositional | -ем запу́дривавшем | -ей запу́дривавшей | -ем запу́дривавшем | -их запу́дривавших |
Kurzformen
-Wortfamilieпу́дритьPRO
- пу́дритьpudern
- пу́дреныйgepudert
- напу́дритьpudern
- попу́дритьpudern
- пу́дреницаPuderdose
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
