зака́пыватьзака́пать

Unvollendet зака́пывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet зака́пать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
eingraben, vergraben(зака́пывать)
Beispiel:
Что́бы име́ть еду́ на обра́тном пути́, гео́логи по хо́ду маршру́та зака́пывали часть прови́зии глубоко́ в снег.
Um auf dem Rückweg etwas zu essen zu haben, vergruben die Geologen unterwegs einen Teil ihrer Vorräte tief im Schnee.
2.
betröpfeln, bespritzen
Beispiel:
зака́пать себя́ жи́ром
sich selbst mit Fett bespritzen
Beispiel:
Воск зажжённой свечи́ зака́пывал ковёр.
Das Wachs einer brennenden Kerze tropfte auf den Teppich.

Info: зака́пывать: кого? что?

зака́пать: кого? что?

Beispielealleзака́пыватьзака́пать

Соба́ки часто зака́пывают кости.Hunde vergraben oft Knochen.

	unvollendet	vollendet
ты	зака́пывай!	зака́пай!
вы	зака́пывайте!	зака́пайте!

Aktiv Präsens	зака́пывающий		vergrabend, eingrabend, zuschüttend
Aktiv Vergangenheit	зака́пывавший	зака́павший	begraben habend, der/die/das vergraben hatte, der/die/das vergraben war
Passiv Präsens	зака́пываемый		vergraben werdend, eingegraben werdend
Passiv Vergangenheit		зака́панный
Adverbial Präsens	зака́пывая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	закапывав закапывавши	зака́пав закапавши	beim machen (Vergangenheit)