OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

зака́пывать

-

зака́пать

Unvollendet зака́пывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet зака́пать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • 1.

    eingraben, vergraben(зака́пывать)

    Beispiel: Что́бы име́ть еду́ на обра́тном пути́, гео́логи по хо́ду маршру́та зака́пывали часть прови́зии глубоко́ в снег. - Um auf dem Rückweg etwas zu essen zu haben, vergruben die Geologen unterwegs einen Teil ihrer Vorräte tief im Schnee.
  • 2.

    betröpfeln, bespritzen

    Beispiel: зака́пать себя́ жи́ром - sich selbst mit Fett bespritzen
    Beispiel: Воск зажжённой свечи́ зака́пывал ковёр. - Das Wachs einer brennenden Kerze tropfte auf den Teppich.

Nutzungs-Info

зака́пывать: кого? что?

зака́пать: кого? что?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichзака́пывалзака́пал
weiblichзака́пывалазака́пала
sächlichзака́пывалозака́пало
pluralзака́пывализака́пали

Präsens

 unvollendet
язака́пываю
тызака́пываешь
он/она́/оно́зака́пывает
мызака́пываем
вызака́пываете
они́зака́пывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду зака́пыватьзака́паю
тыбу́дешь зака́пыватьзака́паешь
он/она́/оно́бу́дет зака́пыватьзака́пает
мыбу́дем зака́пыватьзака́паем
выбу́дете зака́пыватьзака́паете
они́бу́дут зака́пыватьзака́пают

Imperative

unvollendetvollendet
тызака́пывай!зака́пай!
вызака́пывайте!зака́пайте!

Partizipien

Aktiv Präsens

зака́пывающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

зака́пывавший

зака́павший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

зака́пываемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

зака́панный

Adverbial Präsens

зака́пывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

закапывав

закапывавши

зака́пав

закапавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen