OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вытаращиватьсявы́таращиться

Unvollendet вытаращиваться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́таращиться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    die Augen aufreißen, glotzen, starren(вытаращиваться)

    Beispiel:

    Дети вытаращились на фокусника.

    Die Kinder rissen die Augen auf, als sie den Zauberer sahen.

  • 2.

    starren, glotzen, die Augen aufreißen(вы́таращиться)

    Beispiel:

    Он вытаращился на меня, как будто увидел призрака.

    Er starrte mich an, als hätte er einen Geist gesehen.

Info: вытаращиваться: на кого? на что?

вы́таращиться: на кого? на что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвытара́щивалсявы́таращился
weiblichвытара́щиваласьвы́таращилась
sächlichвытара́щивалосьвы́таращилось
pluralвытара́щивалисьвы́таращились

Präsens

 unvollendet
явытара́щиваюсь
тывытара́щиваешься
он/она́/оно́вытара́щивается
мывытара́щиваемся
вывытара́щиваетесь
они́вытара́щиваются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вытаращиватьсявы́таращусь
тыбу́дешь вытаращиватьсявы́таращишься
он/она́/оно́бу́дет вытаращиватьсявы́таращится
мыбу́дем вытаращиватьсявы́таращимся
выбу́дете вытаращиватьсявы́таращитесь
они́бу́дут вытаращиватьсявы́таращатся

Imperative

unvollendetvollendet
тывытара́щивайся!вы́таращись//вы́таращься!
вывытара́щивайтесь!вы́таращьтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensвытара́щивающийся

glotzend, hervorquellend (Augen), stierend

Aktiv Vergangenheitвытара́щивавшийсявы́таращившийся

starrend, glotzend, weit aufgerissen

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

вытара́щиваясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

вытаращивавшись

вы́таращившись

beim machen (Vergangenheit)