Alle russischen Verben
sortiert danach wie häufig sie verwendet werden.Filter:
Verbenany aspectany directionality| # | Russisch | Übersetzung | |
|---|---|---|---|
| 11401 | отепля́ть | beheizen wärmeisolieren | |
| 11402 | отжига́ть | glühen | |
| 11403 | отжина́ть | abernten | |
| 11404 | отзвене́ть | aufhören zu klingeln | |
| 11405 | отзвони́ть | (Uhr) schlagen zu läuten aufhören | |
| 11406 | отзвуча́ть | vertönen | |
| 11407 | отка́лывать | lösen abspalten anstellen | |
| 11408 | отка́рмливать | mästen | |
| 11409 | отка́тывать | wegrollen schnell weggehen | |
| 11410 | откачну́ться | zur Seite schaukeln sich distanzieren | |
| 11411 | отка́шливать | sich räuspern | |
| 11412 | откле́ивать | loslösen | |
| 11413 | отко́вывать | mit dem Schmieden aufhören schmieden abschmieden | |
| 11414 | отковы́ривать | abpulen | |
| 11415 | отколоти́ть | anschlagen verprügeln | |
| 11416 | отколу́пывать | abpulen | |
| 11417 | откомандиро́вывать | entsenden | |
| 11418 | откочёвывать | weiterwandern | |
| 11419 | открепля́ть | abmelden | |
| 11420 | открепля́ться | sich streichen lassen / abmelden sich lockern / lösen / ablösen | |
| 11421 | откру́чиваться | sich lösen Ausflüchte machen | |
| 11422 | откупа́ть | abkaufen pachten freikaufen | |
| 11423 | отлага́ть | verschieben ablagern | |
| 11424 | отлага́ться | sich ablagern | |
| 11425 | отлуча́ть | trennen ausstoßen | |
| 11426 | отма́хивать | schaffen wegscheuchen | |
| 11427 | отма́чивать | aufweichen (etw. unerwartetes) vom Stapel lassen | |
| 11428 | отмежёвывать | abgrenzen | |
| 11429 | отмежёвываться | die Grenzen seines Eigentums abstecken sich abgrenzen sich distanzieren | |
| 11430 | отме́ривать | abmessen | |
| 11431 | отмока́ть | feucht / nass werden abweichen | |
| 11432 | отмолоти́ть | mit Mahlen fertig sein | |
| 11433 | отмыва́ться | herausgehen sich rechtfertigen | |
| 11434 | отмыка́ть | öffnen | |
| 11435 | отмы́кать | hinter sich lassen | |
| 11436 | отмы́каться | aufhören getrieben zu sein aufhören sich quälen zu müssen aufhören zu darben | |
| 11437 | отмыка́ться | sich öffnen | |
| 11438 | отмяка́ть | weich werden | |
| 11439 | отнима́ться | wie gelähmt sein | |
| 11440 | отобража́ться | sich widerspiegeln / darstellen / abbilden / wiederfinden dargestellt / wiedergegeben / abgebildet / widergespiegelt werden | |
| 11441 | отова́ривать | einlösen | |
| 11442 | отожествля́ть | gleichsetzen | |
| 11443 | отора́чивать | einsäumen | |
| 11444 | оточи́ть | vollkommen / ganz und gar / absolut / umfassend schleifen vollkommen / ganz und gar / absolut / umfassend dengeln vollkommen / ganz und gar / absolut / umfassend spitzen vollkommen / ganz und gar / absolut / umfassend feilen vollkommen / ganz und gar / absolut / umfassend (in großen Mengen) zurechtschleifen / zurechtspitzen / zurechtfeilen | |
| 11445 | отпа́ривать | dämpfen | |
| 11446 | отпа́рывать | abtrennen | |
| 11447 | отпаха́ть | aufhören zu pflügen | |
| 11448 | отпеча́тывать | ||
| 11449 | отпи́сывать | abschreiben | |
| 11450 | отпи́хиваться | sich abstoßen |


















