frond russisch

• побо́р

  illegale Abgabe, erpresste Zahlung, Schmiergeld

  überaus harte Steuer, drückende Abgabe, Frondienstabgabe

• тя́гловый

  Zug-, Zugvieh-

  abgabepflichtig, Frondienst-, fronpflichtig

• тя́гло

  Frondienst, Fronacker, Fronsteuer

• батра́чащий

  schuftend, frondend, als Knecht arbeitend

Beispiele

• Крестьяне платили тягловые повинности.

  Die Bauern leisteten Frondienste.

• Помещики утесняли крестьян тяжёлыми повинностями.

  Die Grundbesitzer unterdrückten die Bauern mit schweren Frondiensten.