chill russisch

• оття́гиваться

  sich entspannen, chillen (ugs.), abhängen (ugs.)

• припу́хнуть

  anschwellen, anlaufen, dick werden

  vom Eimer fallen, aus den Latschen kippen, die Maulsperre kriegen

  sich mausig machen, pampig werden, rotzfrech werden

  sich ausruhen, sich erholen, chillen

  pennen, an der Matratze horchen

  Bammel kriegen, Fracksausen kriegen, Muffensausen bekommen

• разомле́ть

  sich entspannen, chillen

• кайфующий

  genießend, entspannt, chillend, sich wohlfühlend

• кайфовавший

  genießend, sich amüsierend, chillend

Beispiele

• На пляже полно кайфующих туристов.

  Der Strand ist voller Touristen, die chillen.

• Давай сегодня просто чилить дома.

  Lass uns heute einfach zu Hause chillen.