vermodernd russisch

• тле́ющий

  schwelend, glimmend, verglimmend

  schwelend (figurativ), glimmend (figurativ), im Verborgenen schwelend, latent

  verwesend, verfaulend, vermodernd

• пре́ющий

  verrottend, faulend, vermodernd

• истлева́ющий

  verrottend, verglimmend, vermodernd

• истлева́вший

  verrottend, vermodernd

Beispiele

• Преющие листья пахли влажной землёй.

  Die vermodernden Blätter rochen nach feuchter Erde.

• Листья, истлевающие на земле, пахли осенью

  Die auf dem Boden vermodernden Blätter rochen nach Herbst.