verlockender Charakter
Это был залучающий запах свежих булочек.
Es war ein verlockender Duft nach frischen Brötchen.
