verfangen russisch

• сплета́ться

  sich ineinander verhaken, sich verfangen, sich verschränken, gefaltet werden (Finger, Hände), verflochten werden

• сплести́сь

  sich ineinander verhaken, sich verfangen, sich verschränken, gefaltet werden (Finger, Hände), verflochten werden

• опу́тываться

  sich verfangen, sich verstricken, sich verwickeln

• зацепи́вшийся

  hängengeblieben, verfangen, festgehakt

• подцепи́вший

  der/die/das sich zugezogen hat, der/die/das eingefangen hat, der/die/das aufgegabelt hat

  der/die/das angehakt hat, der/die/das sich verfangen hat, angehakt, gefangen

• зака́лывающийся

  sich verhakend, sich verfangend, steckenbleibend, sich einstechen

• зама́тывающийся

  sich verwickelnd, sich verfangend, sich verheddernd

  sich erschöpfend, sich verausgabend

• запу́тывающийся

  sich verheddernd, sich verfangend, sich verwickelnd

• опу́тывающийся

  sich verstrickend, sich umwickelnd, sich verfangend

• цепля́вший

  ins Auge fallend, aufmerksamkeitserregend, fesselnd, anhaftend, hakend, sich verfangend

• цепля́емый

  sich leicht verfangend, anfällig für Hängenbleiben

• цепля́ющийся

  haftend, sich festklammernd, sich verfangend, hakend

  nörgelnd, kleinlich, kritiksüchtig

Beispiele

• Влипающие в паутину мухи громко жужжат.

  Die Fliegen, die sich im Spinnennetz verfangen, summen laut.