symbolisieren russisch

• символизи́ровать

  symbolisieren, versinnbildlichen

• символизи́рующий

  symbolisierend, sinnbildlich, kennzeichnend

• символизи́ровавший

  symbolisierend, der/die/das symbolisierte

• олицетворя́ющий

  personifizierend, verkörpernd, darstellend, symbolisierend

• знамену́ющий

  bezeichnend, kennzeichnend, symbolisierend, ankündigend

• персонифицирующий

  personifizierend, verkörpernd, symbolisierend

Beispiele

• Апельси́н символизи́рует счастли́вую любо́вь, а лимо́н — безотве́тную.

  Orangen symbolisieren eine glückliche Liebe, Zitronen hingegen eine unerwiderte Liebe.

• Двенадцать о́кон дома име́ют значе́ние. Они символизи́руют ме́сяцы года.

  Die zwölf Fenster des Hauses haben eine Bedeutung. Sie symbolisieren die Monate des Jahres.