strafend russisch

• кара́ющий

  strafend, rächend, vergeltend

• нака́зывающий

  strafend, bestrafend

• секу́щий

  Schnitt-, schneidend, kreuzend, Sekanten-

  peitschend, auspeitschend, strafend

  hackend, zerhackend, niedermähend, draufhaltend

  schnell begreifend, kapierend

• казня́щий

  hinrichtend, strafend, rächend

  quälend, peinigend, marternd

• кара́вший

  der bestrafte, bestrafend, strafend

Beispiele

• Карающий меч правосудия настиг преступника.

  Das strafende Schwert der Gerechtigkeit holte den Verbrecher ein.

• Он говорил голосом карающего судьи.

  Er sprach mit der Stimme eines strafenden Richters.

• Карающая рука закона рано или поздно найдёт виновного.

  Die strafende Hand des Gesetzes wird den Schuldigen früher oder später finden.