schmuck russisch
наря́дный
elegant, modisch
schmuck, schick, kleidsam
украше́ние
Schmuck, Ausschmückung, Schmuckstück
Verschönerung, Dekoration, Verzierung
убо́рный
Schmuck-, Putz-
шкату́лка
Dose, Kästchen, Schmuckdose
убо́р
Schmuck, Gewänder, Putz
брело́к
Schlüsselanhänger, Schmuckanhänger
подве́сок
Schmuck, Anhänger
ка́шка
Ornamentband, Schmuckband
чека́нка
Ziselierung, ziseliertes Schmuckstück
Prägung
Verstemmung
Rückschnitt, Stutzung
деко́р
Dekoration, Schmuck, Raumschmuck, Tafelschmuck, Dekor
отде́лочный
Fertigstellungs-, Ausbau-, Schmuck-, Verziehrungs-, Abschluss-
араука́рия
Araukarie, Andentanne, Schuppentanne, Affenschwanzbaum, Chilenische Schmucktanne
бери́лл
Beryll (Schmuck- bzw. Edelstein, Mineral)
бижуте́рия
Schmuckwarenhandel, Bijouterie
висю́лька
Schmuckanhänger, Anhänger
облицо́вочный
Verkleidungs-, Schmuck-
прифранти́ться
sich schmuck anziehen, sich herausputzen
рути́л
Rutil (Titanerz, rötlicher Schmuckstein)
спи́чечница
Zündholzdose, Streichholzdose, Zündholzetui, Streichholzetui, Schmuckbehältnis für Zündhölzer / Streichhölzer, Zündholzständer, Streichholzständer, Rauchernecessaire
Zündholzschachtel, Streichholzschachtel
брело́чный
Schlüsselanhänger-, Schmuckanhänger-
нарядно
elegant
schmuck
скульпту́рность
Formenreichtum, Plastizität, Schmuck mit Plastiken
узо́рочье
Schnitzwerk, Verzierung, Schmuck, Pracht
бери́лловый
Beryll-, auf den Schmuckstein Beryll bezogen
Beispiele
- Посло́вицы — украше́ние ре́чи.Sprichwörter sind der Schmuck der Rede.
- Некоторые лю́ди но́сят украше́ния.Manche Männer tragen Schmuck.
- Э́то украше́ние.Es ist ein Schmuckstück.
- Прода́й свои́ драгоце́нности!Verkauf deine Schmuckstücke!