poetisieren
Поэты часто поэтизируют обычные бытовые вещи.
Dichter poetisieren oft ganz gewöhnliche Dinge des Alltags.
Он любит поэтизировать самые простые события жизни.
Er liebt es, die einfachsten Ereignisse des Lebens zu poetisieren.
