obligatorisch russisch

• обяза́тельный

  obligatorisch, verpflichtend, verbindlich, Pflicht-

• непреме́нный

  unerlässlich, unabdingbar, unbedingt notwendig, obligatorisch

• необяза́тельный

  nicht unbedingt notwendig, unverbindlich, nicht obligatorisch, fakultativ

• общеобяза́тельный

  obligatorisch

• обязующий

  verbindlich, verpflichtend, obligatorisch

Beispiele

• Перед соревнованиями спортсмены проходят обязательный медосмотр.

  Vor Wettkämpfen müssen sich die Sportler einer obligatorischen medizinischen Untersuchung unterziehen.

• Запятая, обособляющая деепричастный оборот, здесь обязательна.

  Das Komma, das die Partizipialkonstruktion abtrennt, ist hier obligatorisch.

• Справка, присовокупляемая к заявлению, обязательна.

  Die dem Antrag beigefügte Bescheinigung ist obligatorisch.