mager russisch

• худо́й

  mager, hager

  dürr, schlank

  übel

• то́щий

  dürr, mager, hager

• сня́той

  entrahmt, Mager-

  entfernt, aufgenommen

• ху́денький

  mager

• худоща́вый

  mager

  hager

• щу́плый

  schmächtig, mager, hager

• по́стный

  mager

• сухоща́вый

  hager, mager, sehnig

• поджа́рый

  hager, mager

• нежи́рный

  mager, fettarm, fettfrei, leicht

• щу́пленький

  ziemlich mager, recht gebrechlich

• то́щенький

  ziemlich dünn, mager, dürr

• нежи́рно

  mager, dürr, ärmlich

• щи́панный

  gerupft

  mager, schmächtig

• опа́вший

  abgefallen, verwelkt

  eingefallen, hohl, mager

• беднова́тый

  ziemlich arm, etwas arm

  dürftig, etwas mager

• рома́шка

  Kamille, Feldkamille, Magerwiesen-Margerite

  Gangbang, Gruppensex

• худо́ба

  Magerkeit, Dürre, Schmächtigkeit

• обра́т

  Magermilch

• сухоща́вость

  Magerkeit, Sehnigkeit, hagere / dünne / sehnige / magere Gestalt / Statur

• худы́шка

  dünnes Mädchen, mageres Mädchen, Bohnenstange (colloquial)

• дохля́к

  Schwächling; kränklicher Mensch

  magerer, kränklicher Mensch

Beispiele

• Она анорексичка.

  Sie ist magersüchtig.

• Мне обезжиренного молока́.

  Für mich Magermilch.

• Молоко́ с двухпроцентной жи́рностью вкусне́е обезжиренного.

  Milch mit zwei Prozent Fett schmeckt besser als Magermilch.

• Моя́ дочь страда́ет анорексией уже четыре года.

  Meine Tochter leidet bereits seit vier Jahren an Magersucht.