krönen russisch

• увенча́ть

  krönen, bekränzen

• венча́ть

  kirchlich trauen, vermählen

  krönen, mit einem Kranz schmücken

• коронова́ть

  krönen

• коронуемый

  gekrönt werdend, zu krönen, der gekrönt wird

• заверша́ющий

  abschließend, beendet, krönend, vollendet, Abschluss-, Schluss-, End- Ziel-, Höhepunkt-

• венча́ющий

  krönend, gipfelnd, abschließend, vollendend

• венча́ющийся

  krönend, gipfelnd

  sich vermählend, getraut werdend

• доверша́ющий

  vollendend, abschließend, krönend

• корону́ющийся

  der sich krönt, sich krönend

• коронующий

  Krönend

Beispiele

• Из-за того́ что я не хочу́ жени́ться, моя́ ба́бушка называ́ет меня уще́рбным.

  Weil ich nicht heiraten will, nennt mich meine Großmutter einen Krüppel.

• Из-за того́ что я не хочу́ выходить замуж, моя́ ба́бушка называ́ет меня уще́рбной.

  Weil ich nicht heiraten will, nennt mich meine Großmutter eine Krüppelin.

• Де́вушка изо всех сил стара́лась сдержа́ть слёзы.

  Das Mädchen bemühte sich nach Kräften, die Tränen zurückzuhalten.

• От обиды у неё навёртываются слёзы на глаза.

  Aus Kränkung steigen ihr die Tränen in die Augen.

• Девочка, зарыдавшая от обиды, убежала домой.

  Das Mädchen, das vor Kränkung in Tränen ausbrach, lief nach Hause.

• Коронуемый монарх склонил голову перед короной.

  Der zu krönende Monarch neigte den Kopf vor der Krone.

• Коронуемая королева стояла в белом платье перед алтарём.

  Die zu krönende Königin stand in einem weißen Kleid vor dem Altar.