konfiguriert russisch

• настра́иваться

  sich einstellen (auf etwas), sich einstimmen, sich innerlich vorbereiten

  sich einstellen (Empfänger), eingestellt werden (auf einen Sender)

  eingestellt werden, konfiguriert werden, sich einrichten lassen

  stimmen (Instrument), gestimmt werden

• настро́енный

  gestimmt, eingestellt, gesinnt

  gestimmt, abgestimmt

  eingestellt, konfiguriert

Beispiele

• Устройство, связывающееся по сети, требует настройки.

  Das Gerät, das sich mit dem Netzwerk verbindet, muss konfiguriert werden.