horchen russisch

• послу́шать

  zuhören, sich anhören, hören

  hinhören, lauschen, horchen

• прислу́шаться

  hinhören, lauschen, horchen, zuhören

  beherzigen, auf jemanden hören, einen Rat befolgen

• прислу́шиваться

  hinhören, lauschen, horchen, zuhören

  beherzigen, hören auf, sich richten nach

• внима́ть

  lauschen, horchen, zuhören, anhören

  beachten, Beachtung schenken, hören (auf)

• внять

  Gehör schenken, befolgen, beherzigen, erhören

  hören, lauschen, horchen

• припу́хнуть

  anschwellen, anlaufen, dick werden

  vom Eimer fallen, aus den Latschen kippen, die Maulsperre kriegen

  sich mausig machen, pampig werden, rotzfrech werden

  sich ausruhen, sich erholen, chillen

  pennen, an der Matratze horchen

  Bammel kriegen, Fracksausen kriegen, Muffensausen bekommen

• припуха́ть

  anschwellen, aufquellen

  sich mausig machen, pampig werden, rotzfrech werden

  sich ausruhen, sich erholen

  pennen, an der Matratze horchen, sich von innen begucken

  Bammel kriegen, Fracksausen kriegen, Pusch kriegen

  vom Eimer fallen, aus den Latschen kippen, aus dem Anzug kippen, die Maulsperre kriegen

• подслу́шивающий

  lauschend, horchend, abhörend

• прислу́шивающийся

  lauschend, aufmerksam zuhörend, horchend

• прислу́шивавшийся

  lauschend, horchend, zuhörend

• вслу́шивающийся

  aufmerksam zuhörend, lauschend, horchend

• вслу́шивавшийся

  lauschend, horchend