schleppen (bis zu), ziehen (bis zu), hinschleppen
hinauftragen, hochschleppen, hinbekommen (etwas Schweres)
Шкаф пришлось нести боком по лестнице.
Den Schrank musste man seitwärts die Treppe hinauftragen.
