authentisch, historisch getreu
Перево́д ве́рен оригина́лу.
Die Übersetzung ist dem Original getreu.
Оригина́л не передаёт перево́да.
Das Original gibt die Übersetzung nicht getreu wieder.
