genährt russisch

• отъе́сться

  sich herausfuttern, gemästet werden, fett werden, gut genährt sein

• отъеда́ться

  sich herausfuttern, gemästet werden, fett werden, gut genährt sein

• вска́рмливавший

  der/die genährt hat, der/die gefüttert hat, der/die aufgezogen hat

• напи́танный

  gesättigt, durchdrungen, imprägniert

  genährt, ernährt, gut genährt

• напитываемый

  gesättigt, durchtränkt, genährt, getränkt

• отъе́вшийся

  wohlgenährt, gut genährt, wohlbeleibt, dicklich

• отъеда́вшийся

  satt gegessen habend, gut genährt, dick geworden

• подко́рмленный

  gefüttert, genährt, gut genährt

Beispiele

• Неспосо́бность быть че́стным пе́ред сами́м собой неизбежно приведет к неуда́че.

  Das Unvermögen, sich selbst gegenüber ehrlich zu sein, führt unweigerlich ins Versagen.

• Лганьё никогда не приводит к добру.

  Lügen führt nie zu etwas Gutem.

• Врач отметил хорошую упитанность щенка.

  Der Arzt stellte fest, dass der Welpe gut genährt war.

• Скот, питанный свежей травой, выглядел упитанным.

  Das Vieh, das mit frischem Gras gefüttert wurde, sah gut genährt aus.

• Кошка выглядела сытой и хорошо подкормленной.

  Die Katze sah satt und gut genährt aus.