durchprügeln russisch

• наби́ть

  stopfen, ausstopfen, auspolstern, füllen

  verprügeln, durchprügeln

  viel zerschlagen, viel zerbrechen

  aufnageln, aufhämmern

• наваля́ть

  verprügeln, durchprügeln, eine Tracht Prügel verpassen

  verpfuschen, hinschludern, hinhauen

  aufhäufen, auftürmen, aufladen

  filzen, walzen

• трепа́ть

  zerren, reißen, ziehen

  zerzausen, zerwühlen, flattern lassen

  abnutzen, abtragen

  schwatzen, plappern, quasseln

  tätscheln, streicheln

  schütteln, zittern lassen

  verprügeln, durchprügeln

  schwingen (Flachs), hecheln

• поколоти́ть

  verprügeln, verdreschen, durchprügeln

  klopfen an, schlagen an

• вы́сечь

  auspeitschen, verprügeln, durchprügeln

  ausmeißeln, heraushauen, in Stein hauen

• отодра́ть

  losreißen, abreißen, herunterreißen

  durchprügeln, verprügeln, eine Tracht Prügel verabreichen

• вздуть

  verprügeln, verhauen, durchprügeln

  in die Höhe treiben (Preis), hochtreiben (Preise)

  aufblasen, aufblähen, anschwellen lassen

  hochpusten, aufwirbeln, anfachen (Feuer)

  reinlegen, übers Ohr hauen

• отутю́жить

  bügeln, plätten, glattbügeln

  verprügeln, durchprügeln

• оттаска́ть

  herumschleppen, herumziehen, mitschleppen

  verprügeln, durchprügeln, verdreschen

• отколоти́ть

  verprügeln, durchprügeln, eine Tracht Prügel verpassen

  abschlagen, abhauen, anschlagen

• переколоти́ть

  alles kaputtschlagen, alles kurz und klein schlagen, zerschlagen

  viele verprügeln, der Reihe nach durchprügeln

  an anderer Stelle annageln, an anderer Stelle anschlagen, umnageln

• оттрепа́ть

  zerzausen, zerwühlen, zausen

  verprügeln, durchprügeln

• перекола́чивать

  an anderer Stelle annageln, an anderer Stelle anschlagen, umnageln

  alles kaputtschlagen, alles kurz und klein schlagen, alles zerschlagen

  viele verprügeln, alle durchprügeln

• отутю́живать

  bügeln, plätten

  verprügeln, durchprügeln

  plattmachen, dem Erdboden gleichmachen